::. تقديم به همه ي ايروني زبوناي عزيز کاري از تيم ترجمه ي تي وي شو 98 مترجم سام .:: :.:
سام تقديم ميکند
کشمکش بين دولت و تجزيه طلبان در کتانا تشديد شده
کشته ها و هزينه هاي جنگ به خاطر جنگ هاي مداوم هم چنان در حال افزايش است
رهبر شورشيان ژنرال دوتافي براي تجزيه ي کشور
و تاسيس کتاناي غربي پافشاري ميکند
سازمان بين الملل و 4 کشور آسياي جنوب شرقي پيشنهاد خود را براي ميانجي گري ارائه داده اند
صحبتهايي مبني بر صلح شروع شده و هر دو طرف جنگ به توافقات اوليه ي آتش بس دست يافته اند
در حال حاضر احتمال برقراري صلح در نشستي که در تايلند در جريان است وجود دارد
اما به نظر همه حاضران علاقه اي به صلح کردن ندارند
بانکوک تايلند
هي کام
چيکار داري ميکني؟
آروم باش مرد
چاقوت رو بذار زمين بگو چي ميخواي
من قبلا بهت گفتم ولي تو گوش نکردي
برو عقب گروهبان
تا چاقو رو نذاري کنار اين کار رو نميکنم
خيلي دير شده گروهبان من ديگه راهي ندارم
کام نه
Tom Yum Goong 2 مشت خاردار 2
سورين تايلند
ميدونيد اين حرکت يعني چي؟
عاج هاي فيل
دو روز قبل
اين چيه؟
خرطوم فيل
ما اين حرکت رو ميگيم پيچ خوردن فيل روي چمن
اين چي؟
گوش
يه فيل داره گوش هاي خودش رو تکون ميده پنج بار باهمديگه
يک دو سه چهار پنج
کام تو فقط داري بهمون حرکات رقص رو ياد ميدي
اگه کسي بهمون مشت بزنه چيکار کنيم؟
ماد بيا اينجا تو خيلي کنجکاوي ها؟
تو منو باور نداري؟
راستش نه بيا اين رو امتحان کن
کدوم قسمت از کان قويتر و ترسناک تره؟
عاج هاش
درسته
قوانين کلي کوداساران بر پايه ي استفاده از قسمت هاي قوي بدن شکل گرفته
از آرنجت استفاده کن تا جلوي ضربه رو بگيري و ضد حمله کني
بهم ضربه بزن
درست همينجا
حالا فيل ميپيچه طرف خرطومش
ماد همين الان برو خونه
چند بار بهت گفتم که اين تمرينات احمقانه ي بوکس رو انجام ندي
چرا تکاليفت رو انجام نميدي؟
من واقعا ميخوام بدونم اين هنري رزمي تو ميتونه با عصاي من مقابله کنه؟
هي کام
چند بار بهت گفتم که فيلت رو نيار تو بازار
ببين چه گندي زده به اينجا
اگه ميخواي يه فيل نگه داري برو و تو جنگل زندگي کن
ماد همين الان برو خونه سريع
کام ميخوام يه چيزي بهت نشون بدم
بيا اينجا
ميخوام درباره ي شوخي هاي خرکيت باهات حرف بزم
و اينکه تو بايد يه جاي ديگه براي زندگي کردن پيدا کني
نه خواهش ميکنم اين حرف رو دربارش نزن
خداي بوداها ميگه که تا چيزي بهت اثبات نشده باورش نکن
پس ما بايد آزمايشش کنيم درسته؟
صبر کن ....کام يه چيز ديگه
دندوناي من
بريم
کام
بريم
يادت باشه گشنه بمون احمق بمون
اون اينجاست
خواهش ميکنم بياييد
ببينيد آقا اين فيل يه جورايي مقدسه
نژاد اون برگرفته از بهترين تبار و نژاده
نژاد اون کافيه
پول رو بردار و قول نامه ي فروش رو بيار. همين الان
دست بزني بهش مي زنمت
خيلي سخت نگير فقط قيمت رو بگو
فقط احمق ها فکر ميکنن که با پول ميتونن همه چيز رو بخرن
مواظب حرف زدنت باش
اين يارو مثل همون جنده اي داره حرف ميزنه که من شب قبل قاييدم
تو نميتوني من رو بخري
بعدش چي؟ اون داشت دوش ميگرفت وقتي من داشتم اونجا رو ترک ميکردم
رئيس واقعا علاقمنده
تو هر روز نميتوني به اين راحتي پول بدست بياري
فيل تو ميتونه تو يه کمپ واقعي زندگي کنه
تو حتي نميتوني از خودت به خوبي مراقبت کني توي اين جنگل
غرور قيمت خودش رو داره
يه بار ديگه ازت ميپرسم چقدر؟
همون قدري که قيمت مامان و باباته
کام
پدر من برات نارگيل آورده
من اينجام تا تجارت کنم من مجبورت ميکنم که اونو بفروشي
من اين کار رو ميکنم
شماره تلفن رو بده بهش
نميتونم باور کنم تو احمق تر از حيوون خودتي
تو ميتونستي پولدار بشي
کام چي شد؟
هيچ چي
خووب شد که اومدي مراقب کان باش
الان بر ميگردم
کي برميگردي؟
نگهبانان جنگل يه لاشه از يه فيل نر پيدا کردن
چهل سالشه و 2 تن وزنشه
تو حالتي که انگاري قوز کرده روي زمين
هر 4 تا پاش به عقب برگشتن
صورتش قطعه قطعه شده از چشاش بگير تا دهنش
تابلوئه که به خاطر عاج هاش بوده عاج هاش رو بردن
همونطور که دمش رو هم کندن و بردن
يه سوراخ يک سانتيمتري گلوله هم کنار دهنش وجود داره
تو روزنامه ها نوشتن که اونا دوباره اين کار رو انجام دادن
اون حيوون دو سه روز بوده که کشته شده بوده
خيلي مشخصه که اون حيوون تو جنگل 100 متر کشيده شده
يک کشته شکارچيان فيل در جنگ با جنگل بانان
پيک پاند ممنونم ازتون
هي استيو جابز
کام اونا کان رو گرفتن
ساچارت ويلاواندي
آقاي ويني قربان اين خط تلفن امنه؟
تنهايي؟
ادامه بديد قربان
بسته رو تحويل دادي؟
انجام شده قربان اما من کنجکاوم
ما کلي فيل داريم چرا اونا اين فيل رو ميخوان؟
بهتره بپرسيم که اونا ميخوان با اين فيل چيکار کنن؟
بهتر اينه که تو چيزي نميدوني کار ما تموم شده
از اين به بعد ما ديگه همديگه رو نميشناسيم
نصحيت ميکنم که خودت رو گم و گور کني
قربان
ساچارت کجاست؟
طبقه ي دوم
عمو
صبر کنيد
من اون رو نکشتم
بگيرينش
پينگ
تکون نخور
گروهبان ما
کام
حالت خووبه؟
البته که خوب نيستم
بذار کمکت کنم به آمبولانس زنگ بزن
خودشه؟
مطمئن نيستم خيلي سريع اتفاق افتاد
درد ميکنه
داخل خونه هيچ دوربيني نيست
اما مدارک قابل توجه زيادي هست
درست
اينو ميبيني؟
البته که ميبينم کور که نيستم
قرباني با يه جسم سخت سه بار مورد ضرب و شتم قرار گرفته
جسم سخت؟ مثل چي؟
مشت
تو ميگي که اون رو به قصد کشت زدن؟
قاتل بايد يه حرفه اي بوده باشه
يه هنرمند رزمي
به خاطر همينه که اون کاري کرده از سرت خون بياد تو خوش شانس بودي که زنده موندي
اما به هر حال ما ميخواييم که از تو تشکر کنيم
براي اينکه براي ما سرنخ جور کردي که بديم به پليس بين الملل
تو همينطور اقدام به دستگيري مظنون کردي
منو مسخره ميکنيد؟ شما پسر ها داشتيد مثل احمق ها مي دويديد
من خيلي لطف کرم که بهتون کمک کردم
آروم باش ما خيلي متشکريم که تو اومدي اينجا براي کمک
لطفا تلفنش رو بردار
شماره هاي توش رو برام پيدا کن اين چند ماه اخير هر جايي زنگ زده پيدا کن
در ضمن من به تمام مدارک و مستندات اتاق اون احتياج دارم
تمام اطلاعات توي کامپيوترش و دوربين ها رو هم فراموش نکن
پليس بين الملل از اين به بعد مسئول اين پرونده است
يالا ال سي من ميخوام که با شماره ي دو بجنگم
اين ديگه چه کوفتيه؟
رتبه ي 31 ميخواد که با نفر دوم بجنگه؟
اين خودکشيه
بذار ببينم که تو از پسش برمياي بعدش ما با هم حرف ميزنيم
بي خيال ال سي نگو بهم که اون رتبه اش از من بالاتره
رتبه ي بيسته
باريک الله
تو عزيزم تو يکي از بهترين کون خوشگل هاي ماشين جنگي من هستي
ال سي من با شماره ي 2 ميخوام مبارزه بکنم؟
وايسا
راند يک همين الانشم شروع شده
اينجا چيکار ميکني؟
اين دقيقا سواليه که من ميخوام بپرسم اينجا چيکار ميکني؟
و تو خونه ي ساچارت چيکار ميکردي؟
دنبال فيلم کان ميگشتم
دنبال کان ميگشتي؟
دوباره فيلت رو گم کردي؟
مطمئني که اون يه فيله و يه گربه ي کوچولو نيست؟
چرا تو اون رو هي گم ميکني؟
گوش کن گروهبان
ساچارت و آدمهاش اومده بودن تو خونه ي من که اون رو بخرن
من نپذيرفتم
وقتي که اون رفت کان ناپديد شد
بعدش تو رفتي خونه ي اون تا اون رو بکشيش
تو يه جوري داري حرف ميزني انگاري من رو نميشناسي
چون من تو رو ميشناسم
من ميشناسمت ميدونم که تو چطور عصباني ميشي
همينطور ميدونم که تو ساده اي و به خاطر همين من به تو اعتمادي ندارم
همين جا صبر کن
اگه تو نميخواي کمکم کني سر راهم قرار نگير
براي تو کان فقط يه فيله
اما براي من اون مثل يه برادر کوچيک ميمونه
پدر تو با فيل ها ميخوابيد و سکس ميکرد؟
گروهبان
دستت رو بکش
همين حالا
نميخوام اين اتفاق بيفته
اما بايد يه چيزي رو بهت بگم
فردا حاکم جمهوري کتانا قراره بياد تا از تايلند ديدن کنه
عليه اون يه نقشه ي تروريستي کشيده شده به خاطر همينه که من اينجام
و من تو رو اينجا پيدا کردم جايي که اصلا انتظار نداشتم تو رو اينجا ببينم
کام
ميتونم کمکت کنم اگه بهم اعتماد کني
حقيقت رو بهم بگو
کدوم حقيقت؟ گفتم که بهت من چيزي نميدونم
دختراي بازيگوش آروم باشيد
Sam_USA_htc@yahoo.com
من بايد از همه ي اون حرکات مادر قهبه ها فيلم ميگرفتم
منظورت اينه که کي
تو کم مونده همه ي اونا رو يکي يکي بکشي
يا اينکه وقتي اونا پاهاي تو رو گرفته بودن و باز کرده بودن و ميخواستن بکننت
به نظر کسي اينجاست که يکم براش فراموش کردن گذشته سخته
اما من هرگز کسي رو که من رو نجات داده فراموش نميکنم
مرسي که همه چيز رو بهم آموزش دادي
من همه ي زندگيم رو بهت مديونم ال سي
مبارزه رو همين جا نگهش داريد
شماره ي 2
شماره ي 24 مال تو
و اون پسر احمق صاحب فيل رو برگردون باز پيش من
از طرف مارک به کام ساعت 3 بعد از ظهر کارخونه ي کشتي سازي هستند
شما کي هستيد؟ بذاريد برم
بريم
سلام در حال حاضر قادر به پاسخگويي نيستم لطفا پيغام خودتون رو بذاريد
بس کن
من اون رو نکشتم
مرد خودشه؟ همه ي چيزي که تو بلدي همينه عزيزم؟
اون ديگه چه کوفتيه؟
بله قربان
فهميدم
آقايون تاييد شده که
هواپيما تا دو ساعت ديگه فرود مياد
و ما بايد اولين کساني باشيم که ميرسيم اونجا
هي بچه ها من فايل رو پيدا کردم بياييد يه نگاهي بندازيد
اين فيلميه که 5 سال قبل گرفته شده
اين همون ياروئيه که تو دوربين هاي مدار بسته ي ساچارت بوده
من اين رو ديده ام اين يارو يه افسانه است
صبر کن
بعدي خيلي هيجان انگيز تره
اين اخبار 5 سال قبله
هنوزم اون رو به خاطر مياريد؟
ضمنا کانال آسيا يه نواري مخفي رو منتشر کرده که نشون ميده
جناب آقاي گروهبان ما يه مجرم تايلندي رو غير قانوني آزاد کرده
پس اين ميتونه هموني بوده باشه که مارک اون رو عمدا فراري داده؟
ما کجاست؟
من چرا بايد ازش محافظت کنم؟
اونا بهم گفتن که از شرش خلاص شم
بذار غذام رو بخورم
لعنتي دوباره من؟ اين احمق گند ميزنه به ناهار من
من بايد گوش هاي تو رو ميبريدم و ميذاشتم کنار غذام
بسه ديگه نوازش کردنش چاقو رو بکن تو گردنش
لعنتي
تو کي هستي؟ چرا عموي من رو کشتي؟
آروم باش دختر بازيگوش
پرسيدم چرا کشتيش؟
پليس بين الملل
تو اصلا شبيه پليس بين الملل نيستي
ليتنانت کونگ رو صدا کن بياد
الان ميرسه اون دختره کيه؟
خانواده ي قرباني
اجازه ميديد بياييم تو؟ صورتم درد ميکنه
همونطور که ميبينيد
اون توسط اثرات سه ضربه ي شديدي که پي در پي بهش وارد شده کشته شده
جاي زخم رو ميبينيد
ضربه اي که به قرباني وارد شده باعث شده که اون خم شه
و وقتي که اون خم شده ضربه ي دوم به گردنش وارد شده
و ناي اون رو پاره کرده
در نتيجه ي اين عکس العمل اون سرش رو پايين آورده
و قاتل ضربه ي نهايي رو
از ناحيه ي سر بهش وارد آورده
جايي که مرکز عصبي بدن هستش
خلاصه بگم کسي که اين کار رو کرده يه قاتل حرفه اي بوده
خوابم مياد ميرم بخوابم فردا ميبينمتون
وقتي که داري ميري چراغ ها رو خاموش کن
من خدمتکار تو نيستم
ببخشيد ما پليس بين الملل هستيم ما به همکاري شما احتياج داريم
مارک پسرها بگيريدش
مرسي
خيلي مراقب کان باش
يادت باشه که اون يه فيل مقدس از قبيله ي آکانپونگه
قول بده بهم
که ازش مراقبت ميکني انگاري که اون برادرته
نگران نباش من تا آخر عمرم ازش مراقبت ميکنم
آقاي کام
خيلي خوشحالم که بالاخره ملاقاتت کردم
من يکي از طرفداران پراپاقرص کارهاي شما هستم
مخصوصا همون کاري که توي سيدني انجام داديد
خيلي عالي بود
اما بايد بگم که من تو اين پنج سال اخير خيلي ازتون نااميد شدم
شما توي اين 5 ساله مثل يه پسر روستايي زندگي کردي نيشکر خوردي
اين يه زندگي مناسبي براي مردي با توانايي هاي شما نيست
و من تصميم گرفتم که به شما توي سازمان خودم يه شغلي بدم
که براتون خيلي پول سازه
کلي هم دختر گيرتون مياد
و کلي هم ميتونيد نارگيل بخوريد
چي ميگيد آقاي کام؟
به ما ملحق شيد
فکر کنم اون حرکتت يعني نه
فکر کنم شما نياز داريد که ما به شما اطمينان خاطر بديم
بيارش بيرون
کام
جاب
تو به ما ملحق ميشي وگرنه اون ميميره؟
تا 3 ميشمارم
يک
دو
صبر کن
خيلي کند جواب دادي مرد
هنرهاي رزمي بايد سريع باشن
نگران نباش
من بهت يه شانس ديگه ميدم تا اين بازي رو انجام بدي
و سورپرايز بعدي من
کان
بذار برم
هي اين کار نميکنه
پاشو
هي کام
حريص باش و احمق بمون
تو بهم گفتي که اين شماره رو براي بهترين مبارز نگه ميداري
اون بهترينه
شماره ي بيست؟ اينجا چيکار داري ميکني؟
تو دوست دختر ال سي هستي تو من رو تو دردسر ميندازي
خب پس چرا نميکشيش؟
چي داري ميگي؟
تو ميدوني که من اين کار رو مجاني انجام نميدم
پول خوبي توش هست
منو از اينجا ببر بيرون
ميدونم که تو ميتوني اين کار رو انجام بدي
تو به عشق اعتقاد داري؟
بله
اما من اعتقادي ندارم
چهار شوک الکتريکي به پاهاي فيل تو وصله
حواس فيل به مراتب حساس تر از انسانه
پس اون درد بيشتري رو احساس خواهد کرد
اگه تو وظيفه ات رو انجام بدي
ما پاهاي فيلت رو آزاد ميکنيم
اما اگه تو کلک بزني فيلت ميميره
اگه تو دوباره باهام شوخيت بگيره فيل لعنتيت ميميره
کجا داريم ميريم؟
راستش ما دنبال دوستت آقاي کام ميگرديم
ما فهميديم که به حساب بانکي اون کلي پول ريخته شده
همونطور که تو گفتي رئيس ما عکس ها رو دريافت کرديم
چند ماه قبل گرفته شدن
اين يارو رو ميبيني؟
اون يه شرکتي رو رهبري ميکنه که براي دولت کار ميکنه
در ضمن اون سرمايه گذار ساچات هم هست
نميدونم دقيقا که نقشه ي اونا چيه
اما از يه چيزي مطمئنم که اون هدف بعديه
واقعا؟
مامور مخفي ما خيلي نزديک شده بود تا بتونه مدارک وشواهد پيدا کنه
اما ما ارتباطمون رو باهاش از دست داديم
و اگه بخوام راستش رو بگم بايد بگم که مطمئن نيستم که اون زنده است يا نه
پس بيا اول سعي کنيم اين يارو رو بگيريم
و بعد ميتونيم بفهميم که چه کسي اون رو استخدام کرده
اون اينجاست اون داره ميره طبقه ي بالا پيش قرباني
دريافت شد باشه بن برو سراغش
بله رئيس
کام چيکار داري ميکني؟
چاقو رو بذار زمين
کام حرفم رو گوش کن بذارش زمين
بهم بگو چي ميخواي
قبلا بهت گفتم اما تو گوش نکردي
برو عقب گروهبان
تا چاقو رو نذاري زمين اين کار رو نميکنم
خيلي دير شده گروهبان من ديگه راهي ندارم
کام نه
Sam_USA_htc@yahoo.com
صبر کن نميشه ما با هم حرف بزنيم؟
بگو چي ميخواي
ميگم بهت بهم صدمه نزن
رئيس بهم گفت که پليس نميذاره از اينجا زنده بري بيرون
اونا ميخواستن که مطمئن بشم که تو مردي
اين همه ي چيزيه که ميدونم باشه؟
تو اصلا سعي نکردي که کان رو برگردوني پيش من فيل من کجاست؟
ديگه چي؟ بهم بگو حرف بزن
باشه من همه چيز رو بهت ميگم
اين کسي نيست که تو دنبالشي اون رو برش دار و از اينجا ببرش بيرون
باشه مارک
من فکر کنم که اين مال توئه بليط هواپيما و پول نقد
پرواز فردا صبحه مستقيما به مقصد سيدني
من ازت ميخوام که از اينجا بري بيرون
اجازه بده که پليساي تايلندي کارشون رو انجام بدن باشه؟
مرسي
بيا بيرون اونا رفتن
گروهبان کمکم ميکني؟
چه اتفاقي برات افتاده؟
اين ارزشش رو نداره من خيلي از آدم هام رو به خاطر اين لعنتي از دست دادم
يا بي خيالش شو يا اينکه تا ته خط برو
بريم
تو چيزي جز دردسر با خودت نمياري
ما با همديگه مثل برادر نبوديم؟
من هميشه بايد هواي تو رو داشته باشم
آروم
خونت رو با اين پاک کن
يه چيزي از همون اولش بهم ميگفت که تو اين کار رو نکردي
چرا يهويي تصميم گرفتي که کمکم کني؟
شغلت رو رها کردي؟
شغلم رو از دست دادم
ديگه نميتونم برم سراغ کارم
لعنتي من کمکت ميکنم تا فيلت رو پيدا کني
شايد بالاخره بتونم بابت چيزي به خودم افتخار کنم
اون يارويي که کنار استخر زديش اون به تو چي گفت؟
اونا گفتن که قراره گروه خلافکار کان رو امشب به پوکت منتقل کنه
پوکت؟ ژنرال دوتافي
رئيس جمهور کشور تازه تاسيس غرب کتانا
قراره ديدار رسمي خودش رو امشب از بانکوک آغاز کنه
بعد از 10 سال مذاکره بين دولت کتانا
و شورش جدايي طلبان
جنگ بين دو طرف الان ديگه تموم شده
شرق کتانا از دولت تايلند خواسته که تا يه ضيافت و مهموني فيل توي پوکت مهيا کنه
فيل به عنوان يه هديه براي نشون دادن حسن نيت به غرب کتانا پيشکش خواهد شد
اونا کجا رفتن؟
اين يعني اينکه کار من هنوز تموم نشده
مشکلم اينه که
تو هنوز هم توسط پليس تحت پيگرد قانوني هستي
الان تو ميتوني پرواز کني
پوکت تايلند
ال سي از ديدنت خوشحالم
ژنرال
از ديدنت خوشحالم
آقاي معاون رئيس جمهور مايه ي مباهات منه قربان
آقايون خواهش ميکنم از اين ور لطفا
ال سي اين يکم زياد نيست؟
آخرين باري که ما بازي کرديم من شاهين سياهم رو بهت باختم
اين بار من قراره برنده بشم
خب ازت ميخوام که اين بار اف 16 خودت رو آماده کني
گوش کن واقعا ضروريه که من اينجا باشم؟
مطمئني که ما گير نمي افتيم درسته؟
تماشا کردن يه مسابقه فوتبال از خونه
و تماشا کردنش از داخل استاديوم قطعا مثل همديگه نيستند
اينطور نيست ال سي؟
آقاي معاون رئيس جمهور ما الان بهترين منظره رو تو کشور داريم
و براي آسودگي خاطر شما
بايد بگم مشتري اي که اين رو به ما معرفي کرده کاملا تضمينش کرده
خدمات خوب
و امتياز فروش خيلي خوب
آقايون به سلامتي تجارت
و جنگ مينوشيم
من نميخوام که کشور رو تقسيم کنم
من کل کشور رو ميخوام
هي ببين کي اينجاست؟
هي مارک
اينجا چيکار ميکني؟ تو نبايد اينجا باشي
من يه سري شواهد و مدارک پيدا کردم
کنار وايسا امروز يه روز خاصه
يه روز صلح آميز براي هر دو طرف
خانم ها و آقايان
اين نهايت مسرت و خوشي ماست که ما خوش آمد بگوييم به
هر دو بخش غرب و شرق کتانا
آقايون اين فقط يه بار تو زندگي آدم اتفاق ميفته
تو نميتوني دوبار از دستم فرار کني
جاتوران کابات Sam_USA_htc@yahoo.com
يه روش مبارزه که توش
هر قسمت از بدن استفاده ميشه
تو بايد خيلي محکم جلوي ضربات وايسي و ضد حمله بزني
تو بايد چشم هاي خوبي داشته باشي
که ضعفت رو پوشش بده
و همچنين پاهاي سريع قوي
و حرکات هماهنگ
بايد يه جورايي مثل شير نترس باشي
و قوي مثل فيل باشي
دوستان من شما الان شاهد
قويترين
و عجيب ترين تکنيک
مبارزه که تا به حال وجود داشته هستيد
که متاسفانه اين روش امروز
براي هميشه فراموش و ناپديد ميشه
اتفاقي افتاده که من بايد ازش مطلع بشم؟
همه چيز مرتبه آقايون همه چيز مرتبه
ميدونم که من از چيزايي که شگفت زده ام ميکنه خوشم نمياد
ميدوني که امروز
روز نمايش مبارزه ي جاتوران کاباته
تو اول همه چيز رو مرتب کن
بعد که اوضاع را اوکي کردي و حرفه اي شدي
به من خبر بده
آقاي کام
تو بد جور موي دماغ من شدي
با اون فيل لعنتيت
اون فيل کوچولوي بيچاره ي تو
قراره با يه بمب بره هوا
تا اونجايي که ميتوني بايد سريع مبارزه کني
ضرباتت به بالا و پايينش باشه
اما مستقيم بهش حمله نکن
وگرنه کارت رو سريع ميسازه
خفه شو کوني کور
شايد تو شماره ي يک هستي
اما نميدوني که مبارزه با من چقدر سخته
يالا مبارزه کن
بايد همون موقع تيکه تيکه ات ميکردم
و الان با نهايت مسرت ميخوام
از هر جفت رهبران غرب و شرق کتانا
بخواهم که بيايند و گل ها و فيل را
به نشانه ي صلح به همديگر پيشکش کنند
توي عاج فيل يه بمب گذاشتن جلوشونو بگير
چطور بايد جلوشونو بگيرم
جلوشونو بگيريد
همين الان جلوشونو بگيريد
خواهش ميکنم
کمکم کنيد از سر راهم بريد کنار
اينجا يه بمب هست
يه بمب هست
فرار کنيد
دور شيد
متفرق شيد عجله کنيد
ما
رفقات کجان؟
بمب چطور خنثي ميشه؟
من چيزي نميدونم
ولم کنيد برم
آروم باش
هي تکونش نده
پس چيکار کنيم؟
اگه بهش دست بزني ممکنه منفجر شه
آروم باش پسر
کجا داري ميري؟ ما بايد از اينجا بريم بيرون
براي يک بار هم که شده به حرفم گوش کن
يادت مياد اين اولين حرکت رزمي بود که بهم ياد دادي
من تونستم انتقامم رو بگيرم چون تو کمکم کردي
و من اجازه نميدم که خودت رو به کشتن بدي
ما باختيم
عزيزم عاشقتم
من ميميرم برات
اما من هرگز نميخوام که بازنده باشم
چون من بازنده نيستم
ما اين وري
آماده اي
همين جا بمون من از پسش برميام
تو انگار اصلا شرايطت خوب نيست
هي کام
کام
اميدوارم از زيرنويسي که براي شما ايروني هاي عزيزم ارائه دادم خوشتون اومده باشه
Sam_USA_htc@yahoo.com